Logo

Pathologies et maladies : trouvez la spécialité médicale adaptée

[Maladie mentale] Manière de penser d’une personne qui sépare complètement certains de ses comportements de la façon de les juger, comme si c’était une autre personne qui avait agi ainsi. C’est le cas, par exemple, d’une personne qui casse un objet puis non seulement nie l’avoir fait mais a la conviction de ne pas l’avoir fait.
انشطار (كليفاج)
[Maladie] due à une intolérance de l’organisme au gluten. Dès leur naissance, les malades voient l’intérieur de leur intestin détruit par le gluten qui est notamment contenu dans des céréales comme le blé, l’orge, etc. Le traitement consiste à supprimer le gluten de l’alimentation.
داء بطني (سيلياك)
Dans le langage courant "la colique" signifie la même chose que "diarrhée". Pour les médecins ce mot n'est jamais employé dans ce sens. Soit il s'agit d'une violente douleur comme, par exemple, une "colique néphrétique" (maladie du rein) qui ressemble à celle que donne une contraction du gros intestin (le "colon"). Soit il s'agit de quelque chose qui concerne le colon comme, par exemple, "une diverticulose colique".
مغص
Irritation du gros intestin ("côlon"). C'est le signe de nombreuses maladies infectieuses, héréditaires ou immunitaires. Elle peut aussi provenir d'une intoxication ou d'une mauvaise alimentation. Attention à ne pas confondre "colite" et "colique".
التهاب القولون
Petite grosseur apparaissant au niveau de l'anus ou du sexe. Le condylome est dû le plus souvent à un microbe transmissible par les relations sexuelles (MST). S'il n'est pas grave par lui-même, il doit faire rechercher le microbe en cause.
ورم لقمي (كونديلوما)
Condylome dû à un virus de la même famille que les verrues. Ce n'est pas une maladie grave mais une maladie est transmissible par les relations sexuelles (MST) dont la présence permet de penser que le condylome peut avoir été transmis en même temps qu'une autre maladie plus grave qu'il faut rechercher.
ورم لقمي مدبب
Lutte, combat. Les médecins emploient ce mot quand deux parties de l'organisme donnent l'impression de lutter l'une contre l'autre. Certaines maladies sont dues à des "conflits" comme, par exemple, "le conflit acromio-claviculaire" qui donne des douleurs de l'épaule.
صراع (تزاحم)
Inflammation de la conjonctive. L'œil devient rouge, larmoyant et donne une sensation de sable. Elle est due à une infection ou une allergie.
التهاب الملتحمة
Maladie des enfants qui leur donne de la fièvre et une toux qui ressemble au chant du coq. Elle a pratiquement disparu en France et dans la plupart des pays développés. On ne la voit plus que chez des enfants venant de pays où la vaccination n'est pas obligatoire.
سعال ديكي (شاهوق)
Passage anormal du sang contenu dans une artère vers une veine. Il se produit à cause de certaines malformations du cœur et parfois lors d’une blessure grave (accident, blessure de guerre, etc.).
تحويلة شريانية وريدية (قصر دائرة)
Usure progressive et douloureuse de l'articulation de la hanche. Quand il n'y a plus de cartilage la hanche est complètement bloquée. On peut alors la remplacer par une articulation artificielle ("prothèse"). Cette opération permet aux personnes de marcher à nouveau.
فصال عظمي في الورك (خشونة الورك)
Cancer bronchique à petites cellules.
سرطان الرئة صغير الخلايا (اختصار)
Condylome.
عرف الديك (condylome)
Maladie des intestins due à une inflammation durable. Elle porte le nom d'un médecin américain (1884-1956). Elle entraîne des douleurs, des diarrhées et un amaigrissement. Sa cause exacte n'est toujours pas connue, mais elle fait probablement partie des "maladies auto-immunes". Son traitement est difficile et ne permet pas de guérison définitive.
داء كرون
Douleur dans la cuisse souvent due à l’atteinte d’un nerf.
ألم الفخذ (عرق النسا الأمامي)
Changement de couleur de la peau qui tend à devenir bleue ("kuanos" signifie "bleu sombre" en grec). Ce phénomène est du à une mauvaise respiration ou à un mauvais fonctionnement du cœur (maladie des enfants "bleus").
زرقة
Autre nom de la psychose maniaco-dépressive ou trouble bipolaire.
اضطراب المزاج الدوري (سيكلوتيميا)
Déformation de la colonne vertébrale, à la fois sur les côtés (gauche, droite) et d'avant en arrière. Elle est souvent due à une grave maladie de la croissance responsable d'une invalidité. Maintenant, les traitements mis en place suffisamment tôt évitent cette invalidité. Dans la littérature ou les marionnettes, c'est la "bosse" du "polichinelle" ou celle du "Bossu" de P. Féval.
حداب جنفي
Déformation de la colonne vertébrale qui forme un "S" de la gauche vers la droite, ou inversement de droite à gauche. Elle est souvent associée à une scoliose ; cette déformation se nomme cyphoscoliose.
حداب
Irritation de la vessie généralement due à une infection des urines.
التهاب المثانة